Members of a committee could not quite figure out why but concluded that California motorists spend billions more on gasoline than drivers in other states, even after accounting for taxes and fees.